Mahi Binebine: Ο τρελός του βασιλιά, εκδόσεις Άγρα

από τη Θέμιδα Παναγιωτοπούλου

Ο Mahi Binebine δεν είναι η πρώτη φορά που μας εκπλήσσει. Τα έργα του "Χαρράγκα (αυτοί που καίνε τα χαρτιά τους)"και "Τα αστέρια του Σίντι Μουμέν", έθεσαν μία σφραγίδα στο λογοτεχνικό λόγο, όπου η ποίηση συναντά για πρώτη φορά τον πεζό λόγο. Εικόνες και χρώματα μοναδικής ευαισθησίας, σκέψεις που έχουν περάσει από το μυαλό όλων όταν έχουμε απογυμνωθεί από κάθε επιτήδευση και έχουμε μείνει ειλικρινείς απέναντι στο εγώ μας, εκφράζονται σχεδόν ονειρικά στα βιβλία του σπουδαίου αυτού συγγραφέα, με έναν τρόπο που φαίνεται να αγγίζει τα όρια του μαγικού ρεαλισμού, με πολύ πιο σύγχρονο και συγκλονιστικό τρόπο, από όσο το έκανε ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, που στη σκέψη πολλών ήταν πατέρας του μαγικού ρεαλισμού. "Ο τρελός του βασιλιά", είναι η ιστορία μιας οικογένειας σχεδόν σαιξπηρικής, όπου οι θυσίες ενός πατέρα απέναντι στο βασιλιά του Μαρόκο (Χασάν Β), φτάνουν στο σημείο να θέσει το γιο του σε δεύτερη μοίρα, στο όνομα της αυλικής ζωής που ένιωθε ότι πρέπει να υπηρετεί με πίστη, μία πίστη που έγινε έξη. Οι περιγραφές των συναισθημάτων της μητέρας που έχασε το γιο της, η περιγραφή του εσωτερικού κόσμου του ίδιου του πατέρα από τον ίδιο το Μοχάμεντ τον τρελό του βασιλιά, η περιγραφή των ακλόνητων φιλιών που έκανε με το μουσικό και το γιατρό του παλατιού, είναι ποιητικές καταθέσεις ψυχής ενός ανθρώπου ή πολλών ανθρώπων, που η φωνή τους δε θα ξεχαστεί ποτέ χάρη στο ταλέντο του Mahi Binebine.